1
00:00:13,077 --> 00:00:17,444
أستمع إلى الريح، إلى ريح روحي
2
00:00:21,269 --> 00:00:25,540
حيث سأنتهي، حسنًا، أنا
أعتقد أن الله وحده يعلم حقًا
3
00:00:29,893 --> 00:00:32,937
لقد جلست عند غروب الشمس
4
00:00:34,149 --> 00:00:37,775
لكن أبدًا، أبدًا، أبدًا، أبدًا
5
00:00:38,694 --> 00:00:41,874
لم أرغب مطلقًا في الحصول على الماء مرة واحدة
6
00:00:42,803 --> 00:00:45,866
لا أبدًا، أبدًا، أبدًا
7
00:00:53,646 --> 00:00:58,151
أستمع إلى كلماتي لكنها أقل بكثير
8
00:01:00,012 --> 00:01:01,760
الحب السري: التلميذ وسيدة البريد
9
00:01:01,760 --> 00:01:06,246
أسمح لموسيقاي أن تأخذني
حيث يريد قلبي أن يذهب
10
00:01:10,526 --> 00:01:13,629
لقد سبحت في بحيرة الشيطان
11
00:01:14,665 --> 00:01:18,625
ولكن أبدًا، أبدًا، أبدًا، أبدًا...
12
00:01:20,695 --> 00:01:22,880
ما الأمر يا جوي؟ هيا
تذهب إلى المدينة لتناول الآيس كريم؟
13
00:01:23,428 --> 00:01:24,880
لا، لا أريد ذلك. الجو حار جدا.
14
00:01:25,880 --> 00:01:26,536
وأنت؟
15
00:01:29,879 --> 00:01:30,753
أنا كسول جدا.
16
00:01:31,070 --> 00:01:32,446
دعونا نخرج.
17
00:01:36,721 --> 00:01:38,210
سنعيده إلى السيارة، حسنًا؟
18
00:01:38,646 --> 00:01:41,067
انها جيدة. وداعاً أيها الفأر.
19
00:01:41,295 --> 00:01:44,205
وداعا أمي. وداعا،
ساشا. وداعا جوي.
20
00:01:59,060 --> 00:02:00,380
أريد النزول.
21
00:02:01,247 --> 00:02:01,899
ماذا يحدث هنا؟
22
00:02:03,289 --> 00:02:05,345
لا شئ. نراكم في الفندق هذا المساء.
23
00:03:59,394 --> 00:04:00,648
يا هذا!
24
00:04:30,969 --> 00:04:32,964
واو، هذه رائعة!
25
00:05:00,314 --> 00:05:01,148
سأعود حالا.
26
00:06:03,604 --> 00:06:05,259
عزيزتي، أين نظارتي الشمسية؟
27
00:06:37,635 --> 00:06:39,592
توم المختلس النظر الصغير من الشاطئ.
28
00:06:41,713 --> 00:06:42,842
لقد كان هذا أنت، أليس كذلك؟
29
00:06:43,258 --> 00:06:44,746
آسف، أنا هنا عن طريق الخطأ.
30
00:06:46,708 --> 00:06:47,178
يا!
31
00:06:51,150 --> 00:06:51,694
تعال الى هنا.
32
00:08:00,704 --> 00:08:01,638
كم عمرك؟
33
00:08:02,304 --> 00:08:02,953
18.
34
00:08:08,959 --> 00:08:09,544
تقريبا.
35
00:08:12,463 --> 00:08:13,829
أنا آسف حقا. أنا...
36
00:08:14,642 --> 00:08:16,063
لم أقصد أن أزعجك.
37
00:08:30,812 --> 00:08:32,022
هل هذه هي المرة الأولى لك؟
38
00:08:34,012 --> 00:08:34,484
لا.
39
00:08:37,128 --> 00:08:37,670
لا؟
40
00:09:12,996 --> 00:09:15,328
يا رجل، جوي، نحن نبحث عنك في كل مكان!
41
00:09:15,367 --> 00:09:17,235
جوي، أين كنت؟
42
00:09:18,366 --> 00:09:19,686
في أي مكان، أنا...
43
00:09:21,366 --> 00:09:22,636
يا لها من نظارات رائعة!
44
00:10:16,591 --> 00:10:20,252
RSC سبانداو، برلين.
45
00:10:55,513 --> 00:10:57,187
الصراصير ليست نظيفة تمامًا.
46
00:11:27,172 --> 00:11:28,278
نادي ركوب الدراجات Appelt?
47
00:11:29,023 --> 00:11:31,824
ماير ديركس، د. فرديناند ماير
ديركس، محامي هنا من برلين.
48
00:11:31,824 --> 00:11:33,565
أنا أبحث عن عضو في النادي الخاص بك.
49
00:11:33,844 --> 00:11:35,540
يتدرب في مايوركا
شارك.
50
00:11:35,822 --> 00:11:36,375
الاسم؟
51
00:11:37,304 --> 00:11:37,999
آسف.
52
00:11:38,573 --> 00:11:40,785
في مايوركا هناك أكثر من 30 رجلاً.
53
00:11:41,878 --> 00:11:43,305
كنت في نفس الفندق في نفس الوقت
54
00:11:43,305 --> 00:11:45,204
والسيد اسمه
للأسف لا أعرف،
55
00:11:45,204 --> 00:11:48,208
ترك شيئا وراءه، ماذا
يبدو ذا قيمة كبيرة بالنسبة له.
56
00:11:48,208 --> 00:11:51,204
و من باب المناقشة
الذي ترغب في فهمه،
57
00:11:51,204 --> 00:11:52,780
لا أستطيع أن أقول لك
ما هو عليه.
58
00:11:53,204 --> 00:11:53,529
فهمت.
59
00:12:01,225 --> 00:12:01,604
مرحبًا.
60
00:12:02,630 --> 00:12:03,049
أهلاً.
61
00:12:03,342 --> 00:12:04,023
هل قمت بواجب الرياضيات؟
62
00:12:07,734 --> 00:12:08,159
نعم.
63
00:12:08,365 --> 00:12:08,755
شكرًا.
64
00:12:13,719 --> 00:12:16,769
ثلاث صفحات؟ اللعنة يا رجل.
الرجل مجنون.
65
00:12:18,808 --> 00:12:19,401
ماذا لديك في الواقع؟
66
00:12:20,133 --> 00:12:20,691
أنا في الذهب.
67
00:12:21,528 --> 00:12:21,983
من؟
68
00:12:22,495 --> 00:12:22,987
لقد مات بالفعل.
69
00:12:23,264 --> 00:12:24,528
أوه نعم. اوه حسناً.
70
00:12:24,528 --> 00:12:24,992
أراك لاحقًا.
71
00:12:26,208 --> 00:12:29,487
حفار الذهب هاري لديه هذا
راهن هنا كما ادعائه.
72
00:12:30,407 --> 00:12:32,207
هذا هو نهر كولورادو.
73
00:12:32,207 --> 00:12:34,527
صباح الغد بيل
المعلنة من قبل مصلحة الضرائب
74
00:12:34,527 --> 00:12:36,606
ويريد هاري جزءًا
ليأخذ ذهبه
75
00:12:36,606 --> 00:12:38,806
ونسبيا ل
مساحة بلاده .
76
00:12:39,326 --> 00:12:40,806
لكن هاري لا يريد أن يدفع هذا المبلغ.
77
00:12:40,806 --> 00:12:43,525
ولكن ليس لديه فكرة
كم هي كبيرة بلاده.
78
00:12:47,586 --> 00:12:49,178
لارس، ماذا يفعل هاري؟
79
00:12:51,428 --> 00:12:54,018
يقتل بيل ويغرقه
جثته في نهر كولورادو.
80
00:13:01,947 --> 00:13:02,494
هل لي أن أزعج؟
81
00:13:04,107 --> 00:13:04,908
ما هذا؟
82
00:13:05,467 --> 00:13:07,972
هل يمكنك أن تخبر هاري؟
ما حجم بلاده؟
83
00:13:10,562 --> 00:13:13,528
لا أستطيع قراءة كتابتك.
هل x يساوي 3 أم x يساوي 8؟
84
00:13:14,202 --> 00:13:16,285
يساوي 3. آسف.
85
00:13:16,561 --> 00:13:17,253
تمام.
86
00:13:18,081 --> 00:13:19,404
ثلاثة، ستة...
87
00:13:20,561 --> 00:13:22,246
5.9 المناطق.
88
00:13:25,520 --> 00:13:25,892
جو؟
89
00:13:27,440 --> 00:13:28,140
- أليس هذا صحيحا؟
- نعم.
90
00:13:29,880 --> 00:13:32,283
هل ستكون لطيفا جدا
وأخبر بقية الفصل
91
00:13:32,283 --> 00:13:35,791
على العمليات البيوكيميائية
في التقلبات والانعطافات في دماغك؟
92
00:13:36,318 --> 00:13:38,993
لا أتذكر بالضبط
قيمة جيب التمام 3.
93
00:13:38,993 --> 00:13:41,864
لقد أثرت أنه بي تقريبا.
94
00:13:42,105 --> 00:13:42,448
جو!
95
00:13:42,448 --> 00:13:43,987
- ماذا؟
- شكرًا.
96
00:13:44,637 --> 00:13:46,514
لذلك، مرة أخرى من
البداية للجميع.
97
00:13:58,138 --> 00:13:59,138
فيرنر؟
98
00:13:59,738 --> 00:14:02,738
اه نعم هنا دكتور
فرديناند ماير ديركس.
99
00:14:02,738 --> 00:14:04,492
هل اتصلت للتو برقم الفندق الخاص بي؟
100
00:14:04,738 --> 00:14:08,138
نعم السيدة عبيد من النادي تقول لك
وجدت شيئا مني، في مايوركا.
101
00:14:08,138 --> 00:14:10,738
أم، كنت في
فندق برازيليا الأسبوع الماضي؟
102
00:14:10,738 --> 00:14:11,738
نعم.
103
00:14:11,738 --> 00:14:13,338
الغرفة 806؟
104
00:14:13,338 --> 00:14:14,138
نعم صحيح.
105
00:14:14,138 --> 00:14:15,138
أين يمكنني أن أرسل؟
106
00:14:16,138 --> 00:14:18,138
إلى شارع كروسوتسكي 85.
107
00:14:18,538 --> 00:14:19,538
في بانكوف.
108
00:14:19,738 --> 00:14:20,738
إلى بيتر فيرنر.
109
00:14:20,738 --> 00:14:26,138
شارع كروسوتسكي 85.
110
00:14:26,138 --> 00:14:27,538
ما هو على أي حال؟
111
00:14:27,538 --> 00:14:28,666
أنت فقط تساعدني.
112
00:14:30,538 --> 00:14:31,538
مرحبا؟
113
00:14:32,538 --> 00:14:33,538
مرحبًا؟
114
00:14:54,234 --> 00:14:56,234
من تريد أن ترى يا فتى؟
115
00:14:56,234 --> 00:14:58,234
أنا أبحث عن السيدة فيرنر.
116
00:14:58,234 --> 00:15:00,234
إنها لا تبقى هنا بعد الآن
117
00:15:00,234 --> 00:15:02,234
زوجة بيتر ويرنر.
118
00:15:02,234 --> 00:15:04,487
اوه روزي ؟
119
00:15:04,744 --> 00:15:05,923
وهي في جولتها الآن.
120
00:15:21,754 --> 00:15:22,754
شيء بالنسبة لي؟
121
00:15:25,484 --> 00:15:26,209
أخيراً.
122
00:15:27,610 --> 00:15:30,210
سأحصل على 3 يورو أخرى
بعد الدفع منك.
123
00:15:30,210 --> 00:15:32,410
هيا، بخصوص المنحدرات.
124
00:15:32,410 --> 00:15:33,747
هل أبدو مثل البنك؟
125
00:16:17,009 --> 00:16:19,360
جو! جوي، لديك البريد!
126
00:16:22,394 --> 00:16:23,402
لقد تمكنت!
127
00:16:23,402 --> 00:16:24,402
قاموا بتسجيلك.
128
00:16:24,402 --> 00:16:25,402
أهنئك يا جوي.
129
00:16:26,402 --> 00:16:27,402
منذ متى كنت في الواقع
هل قرأت بريدي؟
130
00:16:28,402 --> 00:16:29,402
لا تسأل نفسك هكذا!
131
00:16:29,402 --> 00:16:31,402
كنت أعلم أن الأمر يتعلق بالمنافسة.
132
00:16:32,402 --> 00:16:34,402
مسابقة بيانو أخرى.
133
00:16:35,402 --> 00:16:36,402
أغانيه .,,
134
00:16:37,402 --> 00:16:40,469
ليس عليك أن تستمع إليه
تلك الأغنية الغبية طوال اليوم...
135
00:16:42,011 --> 00:16:43,454
ألست سعيدًا على الإطلاق يا جوي؟
136
00:16:55,066 --> 00:16:55,805
هنا.
137
00:16:58,492 --> 00:16:59,025
شكرًا.
138
00:16:59,938 --> 00:17:01,846
هل يمكنني الحصول على رشفة؟ لقد نسيت الألغام.
139
00:17:04,938 --> 00:17:06,389
إذن، كيف كانت إجازتك؟
140
00:17:07,018 --> 00:17:07,745
لطيف - جيد.
141
00:17:09,818 --> 00:17:11,448
لطيف - جيد. فقط ذلك؟
142
00:17:12,138 --> 00:17:13,478
كان بيتر يركب الدراجة.
143
00:17:14,938 --> 00:17:16,114
طوال الوقت؟
144
00:17:18,923 --> 00:17:20,470
آسف لأني سألت...
145
00:17:24,539 --> 00:17:27,616
يجب أن أذهب إلى
مصفف شعر مرة أخرى هذا المساء.
146
00:17:27,634 --> 00:17:29,144
لا أريد الخروج.
147
00:17:31,431 --> 00:17:32,961
كلاوس، أنت تعرفه.
148
00:17:45,370 --> 00:17:47,370
لا يزال هناك شيء
يمكن القيام بذلك بشكل جيد.
149
00:18:09,829 --> 00:18:12,581
ربما كلهم
لم يعد لديك وظائف بعد الآن.
150
00:18:13,086 --> 00:18:17,081
هراء. رهيب.
151
00:18:17,929 --> 00:18:19,670
- وداعاً روزي، إستمتعي.
- الوداع.
152
00:18:38,970 --> 00:18:40,970
انتظر دقيقة!
153
00:18:45,146 --> 00:18:46,146
حقيقة.
154
00:18:46,826 --> 00:18:47,826
من هذا؟
155
00:18:48,506 --> 00:18:50,466
اعتقدت أنني كنت أرى الأشباح.
156
00:18:50,626 --> 00:18:52,266
أنا هنا بالصدفة البحتة.
157
00:18:52,426 --> 00:18:53,426
أوه لا.
158
00:18:56,178 --> 00:18:58,338
ألا يجب عليك أن تكون في المدرسة؟
159
00:18:58,498 --> 00:18:59,498
لكن.
160
00:19:00,018 --> 00:19:02,218
إذن لماذا أنت عالقة على كعبي؟
161
00:19:05,066 --> 00:19:06,586
هل الورد منك؟
162
00:19:08,434 --> 00:19:09,434
ط ط ط.
163
00:19:11,330 --> 00:19:12,330
استمع يا فتى.
164
00:19:12,610 --> 00:19:15,330
إذا كنت هنا بخصوص الشيء الموجود في
165
00:19:15,490 --> 00:19:17,490
مايوركا، لم يحدث شيء بيننا.
166
00:19:19,794 --> 00:19:22,754
خذ المقود ودعني أقوم بعملي.
167
00:19:22,914 --> 00:19:23,914
نعم؟
168
00:19:28,314 --> 00:19:30,314
تعال!
169
00:19:45,050 --> 00:19:48,050
انتظر. ربما أنا؟
170
00:19:54,554 --> 00:19:57,034
آسف، لا أقصد
لإزعاجك ولكن..
171
00:19:57,034 --> 00:19:59,034
عليك بذلك، ولكن...
172
00:19:59,034 --> 00:20:01,034
هذا صحيح.
173
00:20:01,034 --> 00:20:03,034
ما هو الصحيح؟
174
00:20:03,034 --> 00:20:05,034
حسنا، أردت أن أراك مرة أخرى.
175
00:20:06,554 --> 00:20:08,554
ربما يمكننا الذهاب ل
مشروب أو شيء من هذا.
176
00:20:08,554 --> 00:20:10,554
هل تقول أنت فقط
هل تريد الذهاب إلى السرير معي؟
177
00:20:10,554 --> 00:20:12,554
لا.
178
00:20:12,554 --> 00:20:14,554
حسنا، هذا جيد.
179
00:20:14,554 --> 00:20:16,882
لماذا أنت في الواقع
رنين؟ لديك مفتاح.
180
00:20:18,882 --> 00:20:20,882
ما هذا بالنسبة لك؟
181
00:20:20,882 --> 00:20:22,882
آسف، لم أعرف نفسي بعد.
182
00:20:22,882 --> 00:20:24,882
اسمي جو، لذا...
183
00:20:24,882 --> 00:20:26,882
اسمي في الواقع جوزيف، ولكن
أعتقد أن هذا يبدو غبيًا جدًا.
184
00:20:26,882 --> 00:20:28,882
ولهذا السبب الجميع يدعوني جو.
185
00:20:28,882 --> 00:20:30,882
استمع، جوزيف، جو، أيًا كان أو أيًا كان.
186
00:20:30,882 --> 00:20:32,882
حتى نفهم
بعضها البعض بشكل صحيح.
187
00:20:32,882 --> 00:20:34,882
وهكذا يمكنك إدخال ذلك
رأسك الصغير العنيد.
188
00:20:34,882 --> 00:20:36,882
أنا أكثر من ضعف عمرك.
189
00:20:36,882 --> 00:20:38,882
يمكن أن تكون ابني.
190
00:20:38,882 --> 00:20:40,882
لا مانع.
191
00:20:40,882 --> 00:20:42,882
لكن هذا يزعجني.
192
00:20:42,882 --> 00:20:44,882
أنا لا أحب نتوءات صغيرة مثلك.
193
00:20:44,882 --> 00:20:46,882
أنا أحب الرجال البالغين.
194
00:20:46,882 --> 00:20:48,882
لدي واحد مثل هذا هنا في المنزل.
195
00:21:09,306 --> 00:21:10,306
هراء.
196
00:21:25,850 --> 00:21:27,850
لا بأس، أنا أفهم.
197
00:21:37,850 --> 00:21:40,850
عليك تنظيفه بطريقة أخرى
سوف يعيق الطريق.
198
00:22:23,450 --> 00:22:25,450
لماذا وضعت فعلا
الرسالة في جيبك؟
199
00:22:27,086 --> 00:22:28,086
أي نوع من الرسالة؟
200
00:22:28,586 --> 00:22:30,086
لقد رأيتك في جيب الرسالة.
201
00:22:30,586 --> 00:22:33,086
الأسبوع الماضي، الثلاثاء، في Wützowstrasse.
202
00:22:34,586 --> 00:22:37,086
لذلك أنا أعلم. لقد كان
ربما تم فرزها بشكل غير صحيح.
203
00:22:38,586 --> 00:22:41,086
حسنًا، إذًا يجب عليك فعلًا
ضعه مرة أخرى في حقيبة البريد.
204
00:22:41,586 --> 00:22:43,586
لكنك وضعته في جيب سترتك.
205
00:22:48,054 --> 00:22:51,054
هل تقول أنك كنت عالقا
على كعبي منذ يوم الثلاثاء الماضي؟
206
00:22:52,554 --> 00:22:53,554
أين الرجل على أية حال؟
207
00:22:55,658 --> 00:22:56,658
نحن لسنا متزوجين.
208
00:22:58,158 --> 00:22:59,358
هل ذهب؟
209
00:23:00,358 --> 00:23:01,358
متطور.
210
00:23:02,858 --> 00:23:05,038
وكان أيضا بعيدا في إجازة.
211
00:23:06,538 --> 00:23:10,126
ألم تشعر مطلقاً...
212
00:23:10,626 --> 00:23:11,626
...شعرت بالوحدة؟
213
00:23:19,322 --> 00:23:21,322
لماذا في الواقع
هل تريد النوم معي؟
214
00:23:21,322 --> 00:23:22,322
أنت تسأل كثيرا.
215
00:23:23,322 --> 00:23:26,858
تماما مثل ذلك.
216
00:23:28,858 --> 00:23:29,858
استمتع.
217
00:23:30,858 --> 00:23:35,138
لو كان الأمر مجرد متعة إذن..
218
00:23:36,138 --> 00:23:38,626
يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى الآن.
219
00:25:17,306 --> 00:25:19,306
الآن لا تجعل هذا الوجه.
220
00:25:56,666 --> 00:25:58,666
هل سنرى بعضنا البعض مرة أخرى بعد ذلك؟
221
00:26:08,762 --> 00:26:10,762
وإذا قلت لا الآن؟
222
00:26:10,762 --> 00:26:12,762
لماذا تريد أن تقول لا؟
223
00:26:13,762 --> 00:26:17,178
القرف المقدس.
224
00:26:17,178 --> 00:26:19,178
هل أنت دائما هكذا؟
225
00:26:20,178 --> 00:26:23,602
لكنك أردت ذلك أيضًا.
226
00:26:30,138 --> 00:26:31,138
يذهب.
227
00:26:36,666 --> 00:26:39,666
بالمناسبة اسمي روزماري
228
00:26:49,178 --> 00:26:51,178
لذا يا رفاق، أعطوني هواتفكم المحمولة.
229
00:26:51,178 --> 00:26:53,178
لقد انطفأت يا لينا.
230
00:26:53,178 --> 00:26:58,178
في المقابل تحصل على 13 لطيف
أسئلة الامتحان الصغيرة.
231
00:26:58,178 --> 00:27:00,178
حسنا، يا لها من فرحة.
232
00:27:01,178 --> 00:27:03,178
هل هناك شخص مفقود؟
233
00:27:03,178 --> 00:27:05,178
الطالب النجم جو ليس هناك.
234
00:27:11,002 --> 00:27:13,002
كم تكلفة زجاجة مثل تلك؟
235
00:27:14,002 --> 00:27:15,002
40 يورو.
236
00:27:16,002 --> 00:27:17,002
حقيقة.
237
00:27:21,002 --> 00:27:23,138
هل يملك والدك هذا القدر من المال؟
238
00:27:24,138 --> 00:27:27,138
وهو عالم فيزياء نووية
في معهد ماكس بلانك.
239
00:27:28,138 --> 00:27:30,138
والدتي مصورة.
240
00:27:31,138 --> 00:27:33,466
حسنًا، إنها ليست مصورة في الواقع.
241
00:27:33,466 --> 00:27:35,466
لديها استوديو واحد فقط و
والدي يمولها لها.
242
00:27:37,466 --> 00:27:39,466
قبل ذلك، كان لديها استوديو لليوجا.
243
00:27:39,466 --> 00:27:41,466
وقبل ذلك، محل مجوهرات.
244
00:27:48,226 --> 00:27:49,778
وأنت؟
245
00:27:50,778 --> 00:27:54,034
هل أنت فيزيائي أيضا؟
246
00:27:55,034 --> 00:27:56,034
لا فكرة.
247
00:27:58,034 --> 00:27:59,034
ولكن يجب أن يكون لديك.
248
00:28:01,650 --> 00:28:03,650
الآن سأحصل على أعلى مستوياتي
الشهادة المدرسية ثم...
249
00:28:04,650 --> 00:28:06,650
...حسنًا، ربما كلية الموسيقى.
250
00:28:11,410 --> 00:28:12,410
أعتقد أن عمرك 17 عامًا فقط.
251
00:28:14,410 --> 00:28:16,674
لقد تخطيت الحادي عشر.
252
00:29:00,954 --> 00:29:01,954
الآن؟
253
00:29:02,954 --> 00:29:04,858
ماذا الآن؟
254
00:29:11,546 --> 00:29:13,546
أنا آسف ولكن...
255
00:29:13,546 --> 00:29:17,194
لا أعرف ما هو
يشعر وكأنه عندما تأتي.
256
00:29:22,842 --> 00:29:25,322
عندما يحين الوقت، ستلاحظ ذلك.
257
00:29:43,386 --> 00:29:44,386
جو!
258
00:29:45,386 --> 00:29:49,578
أعلم أنه يمكنك القيام بالتكامل
حساب التفاضل والتكامل في نومك.
259
00:29:49,578 --> 00:29:52,578
هذا لا يعني لك
أستطيع النوم في صفي
260
00:29:53,578 --> 00:29:55,578
أنا آسف يا دكتور كوستر.
261
00:29:56,618 --> 00:29:59,618
سأسمح لك بإعادة كتابة
الامتحان الأخير الذي تخطيته.
262
00:29:59,618 --> 00:30:01,618
هناك صفر نقطة للواحد التالي.
263
00:30:17,594 --> 00:30:18,594
ضع ذلك مرة أخرى.
264
00:30:19,794 --> 00:30:20,794
هذه هي أشياء بيتر.
265
00:30:34,394 --> 00:30:35,394
الآن.
266
00:30:35,634 --> 00:30:36,634
هو - هي.
267
00:30:36,794 --> 00:30:37,794
ماذا؟
268
00:30:37,954 --> 00:30:39,954
يقول أكل، وليس هو.
269
00:30:41,274 --> 00:30:43,874
يجب عليك شراء تسجيل جديد.
270
00:30:44,034 --> 00:30:46,994
هورويتز. يلعب باخ بشكل أفضل.
271
00:30:47,154 --> 00:30:49,154
خفيفة وعائمة.
272
00:30:51,866 --> 00:30:53,866
اسمعها، أخبر بيتر.
273
00:30:57,666 --> 00:31:01,530
أنت معجزة، أليس كذلك؟
274
00:31:01,690 --> 00:31:03,690
أو كيف تعرف كل هذا؟
275
00:31:04,490 --> 00:31:07,490
أنا مدعو إلى Jugend
موسيزيرت مع القطعة.
276
00:31:09,122 --> 00:31:10,122
حقيقة؟
277
00:31:10,282 --> 00:31:11,282
ط ط ط.
278
00:31:11,442 --> 00:31:12,442
متى؟
279
00:31:12,602 --> 00:31:15,602
في اسبوعين. لكن أنا
أعتقد أنني سوف إلغاء ذلك مرة أخرى.
280
00:31:15,762 --> 00:31:17,762
أعتقد أنك لا تكره الجميع.
281
00:31:17,922 --> 00:31:19,922
لم أتدرب.
282
00:31:20,082 --> 00:31:22,602
ثم احصل على مؤخرتك الصغيرة وافعلها.
283
00:31:22,762 --> 00:31:25,930
أرادت والدتي حقًا أن أشارك.
284
00:31:26,090 --> 00:31:29,090
هذه هي مشكلتها. أنا
لا تدين لأحد بأي شيء.
285
00:31:29,250 --> 00:31:32,250
نعم أنت على حق. أنت مدين لي بذلك يا صديقي.
286
00:31:32,250 --> 00:31:35,250
والجميع يجلس
في بعض مكاتب البريد القذرة
287
00:31:35,410 --> 00:31:38,410
أو في مكاتب الناس مثل
والدك الذي ينظف المراحيض.
288
00:31:38,570 --> 00:31:40,570
ومن لم يسأل الخنزير أبدًا إذا
289
00:31:40,730 --> 00:31:42,730
يرغبون في أخذ دروس العزف على البيانو.
290
00:31:51,354 --> 00:31:55,570
أعتقد أنني أفعل.
291
00:31:55,570 --> 00:31:57,570
كيف ذلك؟
292
00:31:57,570 --> 00:31:59,570
لا.
293
00:31:59,570 --> 00:32:02,890
نعم، نعم، تعال.
294
00:32:02,890 --> 00:32:06,306
أستطيع معك.
295
00:32:06,306 --> 00:32:08,006
لكن.
296
00:32:15,226 --> 00:32:18,226
اتصل الدكتور كوستر هذا الصباح و
297
00:32:18,226 --> 00:32:21,226
قال أنك كنت في عداد المفقودين الكثير في الآونة الأخيرة.
298
00:32:21,226 --> 00:32:22,226
هل هذا صحيح؟
299
00:32:30,330 --> 00:32:31,330
لا يزال يتعين علي أن أتدرب.
300
00:32:31,330 --> 00:32:32,330
يجب أن أغادر على الفور.
301
00:32:32,330 --> 00:32:34,330
هل يمكنك من فضلك الاعتناء بسارة؟
302
00:32:34,330 --> 00:32:35,330
أنا لست جليسة الأطفال الخاصة بك.
303
00:32:35,330 --> 00:32:36,330
وأنا أعلم ذلك.
304
00:32:36,330 --> 00:32:37,330
أنا آسف أيضا.
305
00:32:37,330 --> 00:32:40,330
ولكن عندما طبيب الأسرة الجديد
يأتي، كل شيء يتحسن.
306
00:32:40,330 --> 00:32:44,330
بالمناسبة، تحدث ساشا
على الشريط مرة واحدة من قبل.
307
00:32:45,330 --> 00:32:46,330
اه نعم؟
308
00:32:46,330 --> 00:32:48,330
حسنا، سألعب العلامة.
309
00:32:52,330 --> 00:32:54,330
تحدثي عن المدرسة يا بيلا.
310
00:33:25,754 --> 00:33:26,754
تعال!
311
00:33:27,834 --> 00:33:29,834
أنت تنقع في ملابسك المبللة.
312
00:33:42,522 --> 00:33:44,522
ماذا تنتظر؟
313
00:33:56,474 --> 00:33:59,474
أنت فقط تترك
قميص في حوض الاستحمام.
314
00:33:59,474 --> 00:34:00,474
لا.
315
00:34:01,474 --> 00:34:02,474
لكن؟
316
00:34:03,474 --> 00:34:05,762
لا شيء سوى.
317
00:34:16,282 --> 00:34:17,282
ما هذا؟
318
00:34:17,282 --> 00:34:18,282
التهاب آدم الجديد.
319
00:34:18,282 --> 00:34:20,282
لقد كان لي منذ أن كنت طفلا.
320
00:34:27,162 --> 00:34:29,162
ألست أنت السيد الكون؟
321
00:34:41,050 --> 00:34:43,050
نقول إنك تشرب اليوم.
322
00:34:44,650 --> 00:34:46,762
أربعة أحرف في...
323
00:34:48,962 --> 00:34:49,762
كم؟
324
00:34:50,962 --> 00:34:51,762
70؟
325
00:34:53,362 --> 00:34:54,562
الأسر؟
326
00:34:55,962 --> 00:34:56,962
90.
327
00:34:57,362 --> 00:34:58,162
هل...
328
00:34:58,762 --> 00:35:02,562
4 ضرب 93، 372 حرفًا...
329
00:35:03,962 --> 00:35:04,762
نحن نقول...
330
00:35:05,562 --> 00:35:07,362
320 يوم عمل في السنة.
331
00:35:07,562 --> 00:35:08,362
ربما...
332
00:35:08,562 --> 00:35:11,762
81,840.
333
00:35:12,162 --> 00:35:12,962
أوه نعم؟
334
00:35:22,842 --> 00:35:24,842
ماذا سيحدث خلال 40 سنة؟
335
00:35:25,442 --> 00:35:26,442
ماذا؟
336
00:35:27,042 --> 00:35:30,442
كم عدد الحروف هناك
في 40 سنة كسور؟
337
00:35:32,242 --> 00:35:37,442
81,840 مرة 40.
338
00:35:38,242 --> 00:35:40,442
هيا جو، قم بالحسابات!
339
00:35:41,442 --> 00:35:47,442
3,200,070,000!
340
00:36:16,090 --> 00:36:17,090
هذا كل شيء؟
341
00:36:18,690 --> 00:36:21,858
هل كان ذلك مجرد هزة الجماع؟
342
00:36:30,906 --> 00:36:34,906
نعم! أنت المسؤول يا صاح!
343
00:36:34,906 --> 00:36:37,906
نعم! حسنا، يا عزيزي، أنت
لا أعتقد ذلك، هاه؟
344
00:36:46,362 --> 00:36:47,362
لذا نعم.
345
00:36:48,842 --> 00:36:49,842
كلاوس مختصر.
346
00:36:52,690 --> 00:36:53,690
لماذا؟
347
00:36:55,554 --> 00:36:56,554
أنا لا أعرف أيضا.
348
00:36:58,858 --> 00:36:59,858
لأنها جميلة.
349
00:37:12,826 --> 00:37:15,826
يمكنك أن تشعر بذلك من خلال المغلف
عندما يكون هناك أموال أو صور في الداخل.
350
00:37:16,826 --> 00:37:17,826
لن آخذ ذلك.
351
00:37:19,826 --> 00:37:20,826
بدلاً من؟
352
00:37:21,826 --> 00:37:22,826
المعطرة.
353
00:37:23,826 --> 00:37:25,826
أو الذين يأتون من مكان بعيد.
354
00:37:26,826 --> 00:37:27,826
أو...
355
00:37:28,826 --> 00:37:31,826
أي شيء خاص، لا أعرف.
356
00:37:36,538 --> 00:37:39,538
في معظم الأحيان يمكنك أن ترى
على الورق ما إذا كان الأمر يستحق ذلك.
357
00:37:42,738 --> 00:37:45,338
الناس في الواقع لا يفعلون ذلك
اكتب الكثير بعد الآن.
358
00:37:46,938 --> 00:37:49,546
أعني رسائل حقيقية.
359
00:37:50,546 --> 00:37:51,946
شخصي جدا.
360
00:37:55,486 --> 00:37:56,850
المواد المطبوعة فقط.
361
00:37:58,250 --> 00:37:59,714
ورسائل البريد الإلكتروني.
362
00:38:03,114 --> 00:38:04,114
هذا هو بيتر.
363
00:38:04,314 --> 00:38:05,314
بيتر؟
364
00:38:06,114 --> 00:38:07,314
صديقي جو.
365
00:38:08,314 --> 00:38:09,314
جو.
366
00:38:10,114 --> 00:38:11,826
هيا، اذهب!
367
00:38:15,362 --> 00:38:17,162
سريع! تعال قريبا!
368
00:38:24,154 --> 00:38:25,154
هيا، اذهب إلى الشرفة!
369
00:38:25,154 --> 00:38:26,154
إنها تمطر، أنا أسكب!
370
00:38:49,338 --> 00:38:52,338
روزي؟ روزي هل أنتِ هناك؟
371
00:39:24,634 --> 00:39:26,234
هل نمت؟
372
00:39:26,234 --> 00:39:27,234
نعم.
373
00:39:28,034 --> 00:39:32,634
لماذا عدت بالفعل يا أسجيرا؟
374
00:39:32,634 --> 00:39:34,634
كان يوم الأربعاء فقط.
375
00:39:45,306 --> 00:39:47,622
ترجمات من ستيفاني Geiges
376
00:40:04,698 --> 00:40:05,698
إذن ماذا يحدث؟
377
00:40:10,706 --> 00:40:12,706
لا يزال البعض يعمل لصالح أ
وقت قصير وغيرها..
378
00:40:15,026 --> 00:40:16,026
اوه حسنا...
379
00:40:22,234 --> 00:40:23,234
والآن؟
380
00:40:25,866 --> 00:40:27,266
أنا في المنزل الآن.
381
00:40:28,266 --> 00:40:29,266
في الوقت الراهن.
382
00:40:47,386 --> 00:40:48,386
لا بد لي من التبول.
383
00:40:48,386 --> 00:40:48,998
ليس الآن.
384
00:40:48,998 --> 00:40:49,679
يا للقرف.
385
00:41:07,538 --> 00:41:09,188
هل يمكن أن تحصل لي ربما
بعض السجائر الجديدة؟
386
00:41:09,188 --> 00:41:10,010
لقد ولت الألغام.
387
00:41:12,794 --> 00:41:13,637
وهنا لدي المزيد.
388
00:41:31,969 --> 00:41:33,163
هل تريد الاستحمام الآن؟
389
00:41:35,709 --> 00:41:37,900
كيف ذلك؟ على أن؟
390
00:41:41,585 --> 00:41:42,068
حسنا...
391
00:42:27,267 --> 00:42:27,871
بيتر ؟
392
00:42:51,733 --> 00:42:52,184
جو ؟
393
00:43:17,690 --> 00:43:19,858
جو، هذا ليس صحيحا.
394
00:43:58,379 --> 00:44:01,659
الأريكة بأكملها مغطاة
في صلصة التوت.
395
00:44:01,659 --> 00:44:03,615
لن تختفي أبدًا.
396
00:44:03,634 --> 00:44:05,270
ضع بطانية فوقها.
397
00:44:05,634 --> 00:44:06,393
فكرة عظيمة.
398
00:44:08,906 --> 00:44:09,416
جوي؟
399
00:44:09,906 --> 00:44:10,905
أين كنت؟
400
00:44:11,906 --> 00:44:13,706
كان الصغير وحيدًا طوال الوقت.
401
00:44:13,706 --> 00:44:15,616
أستطيع البقاء وحدي.
402
00:44:17,706 --> 00:44:18,394
جو ؟
403
00:44:19,906 --> 00:44:20,851
ماذا حدث؟
404
00:44:30,819 --> 00:44:31,434
جوي!
405
00:44:34,024 --> 00:44:35,302
أخبرني، ماذا يحدث؟
406
00:44:36,635 --> 00:44:37,501
هل سقطت؟
407
00:44:39,042 --> 00:44:40,220
من فضلك افتح الباب!
408
00:44:41,934 --> 00:44:43,365
هل يجب أن أحاول التحدث معه؟
409
00:44:44,641 --> 00:44:46,743
إذا كنت تعتقد أنك أكثر حظا مني..
410
00:44:50,900 --> 00:44:51,492
من فضلك؟
411
00:44:54,853 --> 00:44:55,400
جو؟
412
00:45:01,093 --> 00:45:04,173
دمر جو دراساته المدرسية الفرنسية.
413
00:45:06,719 --> 00:45:08,527
إنه يتغيب عن المدرسة يا ماتياس.
414
00:45:10,100 --> 00:45:11,953
لقد اعتدنا أن نفعل ذلك أيضًا يا آنا.
415
00:45:12,909 --> 00:45:14,579
نعم، ولكن جو لم يفعل ذلك.
416
00:45:16,059 --> 00:45:17,244
لقد تغير كثيرا.
417
00:45:19,210 --> 00:45:21,011
لا أستطيع الوصول إليه على الإطلاق بعد الآن.
418
00:45:24,546 --> 00:45:26,351
المسابقة بعد ثلاثة أيام .
419
00:46:03,102 --> 00:46:06,394
أستطيع أن ألعب كرة القدم
مثل أي صبي آخر.
420
00:46:07,983 --> 00:46:09,070
سارة، من فضلك توقفي.
421
00:46:09,945 --> 00:46:11,371
سأفتقد المباراة النهائية.
422
00:46:13,110 --> 00:46:15,967
نحن جميعا هنا ل
ادعم جو يا حبيبي
423
00:46:15,967 --> 00:46:18,530
لكني أريد أن أحافظ على نصيبي
عبرت الأصابع لألمانيا.
424
00:46:29,114 --> 00:46:29,817
جو هو التالي.
425
00:46:39,098 --> 00:46:41,169
كانت تلك سابين توش من لودفيغسهافن.
426
00:46:41,169 --> 00:46:41,918
شكرًا لك.
427
00:46:42,496 --> 00:46:45,304
لقد لعبت السوناتا في A
الرائد بواسطة دومينيكو سكارلاتي.
428
00:46:46,281 --> 00:46:49,843
بعد ذلك ندعو جوزيف
راينهارت من برلين.
429
00:46:58,194 --> 00:46:59,300
جوزيف رينهارت؟
430
00:47:01,090 --> 00:47:01,886
هل هو هناك؟
431
00:47:07,777 --> 00:47:10,469
الآن ربما نكون قد ارتكبنا خطأ أيضا.
432
00:47:12,444 --> 00:47:14,337
أدعو جوزيف راينهارت مرة أخرى.
433
00:47:17,451 --> 00:47:20,974
ثم نعبر يوسف
راينهارت خارج القائمة
434
00:47:23,712 --> 00:47:26,354
واتصل بعد ذلك..
435
00:47:27,124 --> 00:47:30,701
ميتشيكو أوساكا، أيضًا من برلين.
436
00:48:06,626 --> 00:48:08,228
أخيرا انتهيت منه!
437
00:48:08,228 --> 00:48:10,346
أريد أن أرى آخر 5
قبل دقائق من النهائي!
438
00:48:10,346 --> 00:48:11,446
نعم حبيبتي!
439
00:48:11,481 --> 00:48:12,623
مرحبًا !
440
00:48:14,933 --> 00:48:15,914
هل يمكن أن أساعدك ؟
441
00:48:17,434 --> 00:48:18,822
نعم انا...
442
00:48:21,301 --> 00:48:22,976
ربما أنت هنا بسبب الإعلان.
443
00:48:23,701 --> 00:48:24,535
لسوء الحظ بعد فوات الأوان.
444
00:48:24,535 --> 00:48:26,804
استأجرت والدتي جديدة
سيدة التنظيف أمس.
445
00:48:32,090 --> 00:48:32,843
يا للأسف.
446
00:48:33,599 --> 00:48:34,461
هل تعرفها؟
447
00:48:34,630 --> 00:48:35,163
لا.
448
00:48:41,626 --> 00:48:42,443
سارة!
449
00:48:45,714 --> 00:48:46,858
3 إلى 0.
450
00:48:46,874 --> 00:48:49,055
بسببك فاز السويديون.
451
00:48:49,314 --> 00:48:50,778
البصل الخاص بك، حبيبي.
452
00:48:50,954 --> 00:48:53,266
لقد فازوا حتى
لو كنت تشاهد.
453
00:48:54,074 --> 00:48:57,891
لو كان قد لعب على الأقل.
لكنه جلس كالأحمق.
454
00:48:58,074 --> 00:49:01,132
جو جور عصبي، سارة.
يحدث ذلك.
455
00:49:02,154 --> 00:49:03,919
يمكنك المحاولة مرة أخرى في الصيف المقبل.
456
00:49:03,919 --> 00:49:07,161
يمكنك التقديم اعتبارًا من أكتوبر.
لا شئ.
457
00:49:27,290 --> 00:49:28,551
لن تفعل ذلك بي مرة أخرى أبدًا!
458
00:49:29,088 --> 00:49:30,051
لا بد لي من التقاط أختي.
459
00:49:30,356 --> 00:49:31,946
لقد سمحت لنفسي أن أعامل مثل الأوساخ.
460
00:49:31,946 --> 00:49:34,597
وخاصة ليس من المتغطرس
السراويل الصغيرة القرف مثلك.
461
00:49:34,597 --> 00:49:36,036
وأنت؟ ماذا تفعل؟
462
00:49:37,086 --> 00:49:39,499
جو، في ذلك اليوم على الشرفة،
لم تكن هناك طريقة أخرى.
463
00:49:39,499 --> 00:49:40,603
أنت تتحدث القرف.
464
00:49:40,853 --> 00:49:43,227
كنت أعرف حقيقة أن بيتر
سوف تغفو بعد ذلك.
465
00:49:43,227 --> 00:49:45,044
كنا سنقضي الليل كله هناك.
466
00:49:45,044 --> 00:49:47,367
لا يزال أفضل من الاستماع
لكما اللعينين.
467
00:49:49,334 --> 00:49:50,517
ماذا تعتقد في الواقع؟
468
00:49:51,208 --> 00:49:52,468
أن لا شيء يعمل بالنسبة لنا الآن؟
469
00:49:52,468 --> 00:49:53,478
بسببك ؟
470
00:49:55,112 --> 00:49:57,287
لقد كنا أنا وبيتر
معًا لمدة 8 سنوات يا جو.
471
00:49:57,287 --> 00:49:59,506
أنا لم أعدك بأي شيء أبدا. أبداً!
472
00:50:01,290 --> 00:50:04,092
جوي، جوي، لقد سجلت هدفا.
473
00:50:05,578 --> 00:50:07,290
ألا يمكننا أن نلتقي في مكان آخر؟
474
00:50:07,290 --> 00:50:09,327
بسلام يعني.
475
00:50:09,692 --> 00:50:12,539
لم يعد الأمر يعمل بالنسبة لي،
بيتر في المنزل من الآن فصاعدا.
476
00:50:14,476 --> 00:50:15,072
جوي!
477
00:50:16,544 --> 00:50:20,492
تماما كما تريد ذلك.
وحصلنا على ركلة حرة.
478
00:50:20,492 --> 00:50:23,389
لقد تظاهرت بيساري و
ثم أطلقت النار على يساري.
479
00:50:23,389 --> 00:50:25,444
ووضع الكرة في وسط الملعب.
480
00:50:28,011 --> 00:50:29,530
- مرحبًا.
- مرحبًا.
481
00:50:31,588 --> 00:50:32,155
الليلة؟
482
00:51:34,042 --> 00:51:35,042
عمري.
483
00:51:35,962 --> 00:51:38,882
والدي لم يفعلوا ذلك
أعرف أين كنت.
484
00:51:40,722 --> 00:51:42,802
يا إلهي، لديك مشاكل.
485
00:51:43,962 --> 00:51:45,506
اشتريت كل شيء عن طريق الائتمان.
486
00:51:46,442 --> 00:51:50,264
والدتي تتكبد الخسائر حتى يتسنى لي
يمكن للأب أن يخصم شيئاً من ضرائبه.
487
00:51:51,162 --> 00:51:52,537
ليس مضحكا تماما سواء.
488
00:51:54,938 --> 00:51:56,761
أعني أن أكون في خسارتي.
489
00:52:09,971 --> 00:52:10,550
جو...
490
00:52:12,858 --> 00:52:15,073
لا ينبغي أن يحدث هذا بيننا.
491
00:52:18,434 --> 00:52:21,402
لا ينبغي لنا أبدا أن نبدأ هذا.
لا يؤدي إلى أي شيء.
492
00:52:21,954 --> 00:52:22,748
ولم لا؟
493
00:52:23,954 --> 00:52:25,306
لأنني مع بيتر.
494
00:52:26,954 --> 00:52:27,787
أنا أحبه.
495
00:52:29,074 --> 00:52:31,534
أنت تحبه؟
أنت تخونه!
496
00:52:32,554 --> 00:52:34,152
لا ينبغي لنا أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.
497
00:52:37,242 --> 00:52:37,804
يا!
498
00:52:43,994 --> 00:52:45,327
لكنني لا أريد أن ينتهي الأمر.
499
00:52:46,711 --> 00:52:49,887
جو، عمرك 17 عامًا وذكي.
500
00:52:50,629 --> 00:52:53,728
لديك 5 مهن للقيام بها
اختر من بين كل إصبع.
501
00:52:54,413 --> 00:52:56,392
ماذا تعني لي يا رب الله؟
502
00:52:56,994 --> 00:52:59,547
عمري 37 وأقوم بتسليم الرسائل.
503
00:52:59,994 --> 00:53:03,089
وماذا في ذلك؟ هل حقا
أعتقد أن هذا يزعجني؟
504
00:53:03,994 --> 00:53:05,361
ربما ليس بعد.
505
00:53:06,762 --> 00:53:07,640
كن حذرا، جو.
506
00:53:18,202 --> 00:53:18,808
انتظر!
507
00:53:20,202 --> 00:53:21,988
أنا لا أعطي القرف عن الباقي.
508
00:53:22,202 --> 00:53:24,176
أعني الموسيقى وكل شيء.
509
00:53:24,202 --> 00:53:25,221
ولا مسيرتي المهنية، بصراحة.
510
00:53:26,919 --> 00:53:28,358
أنا لا أريد حتى أن
اذهب إلى كلية الموسيقى.
511
00:53:28,358 --> 00:53:29,367
أريد أن أكون معك.
512
00:53:35,546 --> 00:53:36,363
هل فزت.
513
00:53:37,346 --> 00:53:37,846
ماذا؟
514
00:53:38,546 --> 00:53:39,546
حسنا، منافسيك.
515
00:53:44,146 --> 00:53:45,093
لقد كنت هناك، ولكن...
516
00:53:46,146 --> 00:53:46,951
لم ألعب.
517
00:53:50,434 --> 00:53:51,934
إذا كان هناك الكثير
الناس هناك ثم...
518
00:53:53,434 --> 00:53:54,942
لم أعد أسمع الموسيقى.
519
00:54:08,922 --> 00:54:12,922
إذا لم تلعب من أجل الناس،
لماذا لا تستقيل؟
520
00:54:13,002 --> 00:54:15,002
ماذا؟ دراسات الموسيقى؟
521
00:54:16,922 --> 00:54:20,922
الشيء الأكثر أهمية هو
أن كنت ترغب في ذلك، وليس الآخرين.
522
00:54:25,171 --> 00:54:26,364
لا يوجد أحد لك.
523
00:56:13,904 --> 00:56:18,200
أستمع إلى الريح،
لريح روحي
524
00:56:22,223 --> 00:56:26,425
حيث سأنتهي، حسنًا،
أعتقد أن الله وحده يعلم الحقيقة.
525
00:56:30,924 --> 00:56:33,229
(جلست عند غروب الشمس)
- لطيف جدا
526
00:56:33,264 --> 00:56:36,453
(لكن أبداً، أبداً، أبداً، أبداً)
- وابتسم.
527
00:56:38,682 --> 00:56:42,652
الساقين متباعدتين قليلاً.
528
00:56:45,242 --> 00:56:46,328
منفصل؟
529
00:56:46,876 --> 00:56:48,207
وإلا فإنني لا أرى أي شيء.
530
00:56:49,817 --> 00:56:50,698
هل أنت مجنون؟
أعتقد أننا للمدرسة.
531
00:56:53,409 --> 00:56:55,445
أنت. لذلك، وبصرف النظر.
532
00:56:56,264 --> 00:56:58,698
هل يجب أن أترك الأمر يسير على ما يرام؟
لم يعد لديك كل منهم بعد الآن، أليس كذلك؟
533
00:57:02,712 --> 00:57:07,025
أسمح لموسيقاي أن تأخذني
حيث يريد قلبي أن يذهب.
534
00:57:11,424 --> 00:57:14,401
لقد سبحت في بحيرة الشيطان
535
00:57:15,944 --> 00:57:19,651
لكن أبدًا، أبدًا، أبدًا، أبدًا
536
00:57:20,482 --> 00:57:23,915
لن أرتكب نفس الخطأ أبدًا
537
00:57:25,344 --> 00:57:28,052
لا، أبدًا، أبدًا، أبدًا
538
00:57:47,682 --> 00:57:49,227
كان المنزل ملكًا لوالدي بيتر.
539
00:57:49,482 --> 00:57:50,952
لم نكن هنا منذ زمن.
540
00:57:51,482 --> 00:57:52,236
ولم لا؟
541
00:57:52,786 --> 00:57:53,925
نحن لم نكن كذلك.
542
00:58:07,291 --> 00:58:07,697
هذا؟
543
00:58:08,066 --> 00:58:09,229
الواحد في أعمق.
544
00:58:10,066 --> 00:58:11,468
لكنها كانت عازمة فقط.
545
00:58:13,970 --> 00:58:15,108
كيف حدث ذلك بالضبط؟
546
00:58:16,618 --> 00:58:18,710
على الدرج اللعين في منزلنا.
547
00:58:20,934 --> 00:58:21,552
و؟
548
00:58:22,428 --> 00:58:23,119
هذا كل شيء.
549
00:58:24,618 --> 00:58:26,323
أنت لا تقول الكثير عن نفسك أبدًا.
550
00:58:29,417 --> 00:58:30,223
ماذا يجب أن أقول؟
551
00:58:32,010 --> 00:58:33,798
أقوم بتسليم الرسائل كل يوم.
552
00:58:34,010 --> 00:58:34,790
هذا كل شيء.
553
00:58:35,010 --> 00:58:36,259
هذا ليس كل شيء.
554
00:58:38,010 --> 00:58:38,979
حسنًا إذن.
555
00:58:41,010 --> 00:58:43,010
بين الحين والآخر أنا
السماح للطلاب يمارس الجنس معي.
556
00:58:46,010 --> 00:58:49,517
على سبيل المثال، أخبرني لماذا ترن
الجرس قبل فتح الباب.
557
00:58:50,418 --> 00:58:52,010
تقصد أنك تطرح أسئلة؟
558
00:58:52,010 --> 00:58:54,286
حتى أنك تدق الجرس هنا.
لا يوجد أحد هنا.
559
00:59:01,242 --> 00:59:03,242
أرادت والدتي الأمر بهذه الطريقة.
560
00:59:04,242 --> 00:59:09,314
كان علي أن أقرع الجرس
حتى تتمكن من إرسالي بعيدًا.
561
00:59:10,314 --> 00:59:11,460
إذا لزم الأمر؟
562
00:59:13,322 --> 00:59:16,322
لقد ضربه رجلي العجوز.
563
00:59:16,163 --> 00:59:18,645
لم أتوقف عن الرنين.
564
00:59:46,298 --> 00:59:48,971
مرحبا يا عزيزي. أين جوي؟
565
00:59:50,298 --> 00:59:52,386
لا فكرة. ربما مع صديقته.
566
00:59:54,129 --> 00:59:54,943
صديقته؟
567
00:59:57,298 --> 00:59:59,022
- هل تعرفها؟
- لا.
568
01:00:01,116 --> 01:00:03,337
وما الذي يجعلك تفكر
لديه صديقة؟
569
01:00:03,544 --> 01:00:06,048
يا رجل يا أمي، اسأليه بنفسك.
570
01:00:06,527 --> 01:00:10,420
- سارة؟
- رأيتها مرة واحدة فقط. قبل المدرسة.
571
01:00:14,245 --> 01:00:15,560
زميل؟
572
01:00:15,701 --> 01:00:17,796
- لا، كانت كبيرة في السن.
- قديم؟
573
01:00:18,497 --> 01:00:19,412
مثلك تمامًا.
574
01:01:03,930 --> 01:01:06,952
الامتحانات الخاصة بك سوف تجعل
تبكي أيها الناس الأعزاء.
575
01:01:07,930 --> 01:01:10,774
هل سمعت أبدا
حساب التكامل؟
576
01:01:11,930 --> 01:01:14,556
لم يقم أي منكم بالمهمة الثالثة بشكل صحيح.
577
01:01:15,930 --> 01:01:17,171
آسف، أنا أصحح نفسي.
578
01:01:17,930 --> 01:01:19,149
لقد حلت واحدة.
579
01:01:20,930 --> 01:01:22,050
13 نقطة.
580
01:01:23,930 --> 01:01:25,930
مبروك أيها الناس الأعزاء.
581
01:01:54,001 --> 01:01:54,920
نقاط الصفر.
582
01:01:56,481 --> 01:01:58,003
هل لديك أي تعليق على هذا؟
583
01:02:01,262 --> 01:02:04,461
هذا لا يتعلق بالامتحان الفاسد
الورق، يتعلق الأمر بشهادتك الثانوية.
584
01:02:04,702 --> 01:02:05,757
حياتك يا جو
585
01:02:09,271 --> 01:02:11,485
يمكنك أن تأتي إلي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
في أي وقت.
586
01:02:20,090 --> 01:02:21,307
سوف نراكم الليلة؟
587
01:02:22,090 --> 01:02:24,093
بيتر يريد أن يذهب للعب البولينج معي.
588
01:02:24,128 --> 01:02:26,501
ثم أخبره أن ظهرك يؤلمك.
589
01:02:27,090 --> 01:02:29,323
سوف يريدني أن أجلس وأشاهد.
590
01:02:30,090 --> 01:02:32,783
ثم فقط أخبره أن ظهرك
يؤلمك كثيرًا لدرجة أنك لا تستطيع الجلوس.
591
01:02:37,754 --> 01:02:38,706
جميل، أليس كذلك؟
592
01:02:53,946 --> 01:02:59,304
فريد بيبر، Wittenberger Straße، 83 عامًا، في
أعلى اليسار، المستفيد من الضمان الاجتماعي.
593
01:02:59,304 --> 01:03:01,187
ينشر إعلانات شخصية.
594
01:03:03,946 --> 01:03:04,822
وأشار.
595
01:03:11,226 --> 01:03:14,426
اسمي ياسمين صوفي،
أطبخ وأخبز بشغف
596
01:03:14,586 --> 01:03:18,426
وأريد مخلصًا،
رجل طيب القلب يحبني.
597
01:03:20,594 --> 01:03:24,396
في العام الماضي حصل على واحدة مع
بوردو دوك موشوم على خده.
598
01:03:25,434 --> 01:03:28,594
هذا واحد يحب الحيوانات
نفخات فيليه وكروشيه وكريمة.
599
01:03:29,794 --> 01:03:33,194
يبدو أنها أكلت أ
عدد قليل جدا منهم.
600
01:03:34,890 --> 01:03:37,650
وماذا لو كانت الآن امرأة أحلامك؟
601
01:03:37,810 --> 01:03:38,699
ثم ماذا؟
602
01:03:39,210 --> 01:03:42,410
ثم لن يتعرف عليها أبدًا.
603
01:04:28,378 --> 01:04:29,378
سارة؟
604
01:05:08,666 --> 01:05:09,666
أراك لاحقًا.
605
01:05:17,456 --> 01:05:18,090
جو!
606
01:05:20,510 --> 01:05:21,433
انتظر !
607
01:05:25,682 --> 01:05:28,572
- من كان ذلك؟
- والدتي.
608
01:05:29,414 --> 01:05:30,127
والرجل؟
609
01:05:31,197 --> 01:05:32,203
هل هذا مهم؟
610
01:05:32,705 --> 01:05:33,360
هل تعرفه؟
611
01:05:34,050 --> 01:05:37,084
الرجل هو ساشا بول، عالم الفيزياء النووية،
زميل وصديق والدي.
612
01:05:37,561 --> 01:05:38,050
يعيش في مايوركا.
613
01:05:38,050 --> 01:05:40,050
لقد كنا في إجازة
هناك كل عام لمدة ست سنوات.
614
01:05:40,050 --> 01:05:41,156
والآن هو يحدب والدتي!
615
01:05:41,368 --> 01:05:42,618
حسنا، هل هذا يكفي؟
616
01:06:01,722 --> 01:06:02,420
يا.
617
01:06:03,522 --> 01:06:04,500
هل عدت للتو؟
618
01:06:06,122 --> 01:06:07,030
ألم تكن جيدة؟
619
01:06:15,262 --> 01:06:16,963
اعتقدت أنك كنت في
السرير مع آلام الظهر.
620
01:06:19,850 --> 01:06:21,924
لقد تناولت مسكنين للألم في وقت سابق.
621
01:06:39,098 --> 01:06:39,946
أين كنت؟
622
01:06:42,610 --> 01:06:43,291
نزهة؟
623
01:06:45,890 --> 01:06:46,686
منتصف الليل.
624
01:06:53,178 --> 01:06:54,621
كنت بحاجة للحصول على بعض الهواء النقي.
625
01:07:04,442 --> 01:07:07,929
تأخذ بريدك للنزهة،
ست ساعات يوميا في الهواء الطلق.
626
01:07:11,382 --> 01:07:12,500
هل تأخذني أحمق؟
627
01:07:13,382 --> 01:07:13,857
لا.
628
01:07:24,410 --> 01:07:25,733
السيدة كيلر الثرثرة.
629
01:07:29,826 --> 01:07:31,076
أن الصبي يطاردك.
630
01:07:33,698 --> 01:07:34,314
أي نوع من الصبي؟
631
01:07:34,646 --> 01:07:36,048
تبا، روزي، أخيرا قولي الحقيقة!
632
01:07:36,698 --> 01:07:39,002
البيت كله يعرف
لكنني لا أعرف أي شيء!
633
01:07:41,191 --> 01:07:42,069
من هو هذا الصبي؟
634
01:07:42,994 --> 01:07:44,166
وماذا لديك معه؟
635
01:07:49,930 --> 01:07:50,718
روزي، القرف!
636
01:07:51,103 --> 01:07:52,267
لم أكن أريد أن...
637
01:07:52,930 --> 01:07:53,488
أرني.
638
01:07:55,098 --> 01:07:55,825
لا شئ.
639
01:07:55,978 --> 01:07:56,861
ولكن، انتظر، هذه شظية.
640
01:08:29,032 --> 01:08:29,806
شكرًا لك.
641
01:08:45,338 --> 01:08:46,941
إنه لم يبلغ الثامنة عشرة بعد يا بيتر.
642
01:08:52,634 --> 01:08:53,728
ولكن لديه
643
01:08:57,719 --> 01:08:59,346
شيء خاص جدا.
644
01:09:00,554 --> 01:09:02,036
هذا صحيح.
645
01:09:05,394 --> 01:09:07,020
لا علاقة له بك.
646
01:09:09,092 --> 01:09:10,483
لديك شيء مع تلميذ.
647
01:09:15,898 --> 01:09:16,524
نعم.
648
01:10:26,458 --> 01:10:27,660
أحبك يا بيتر.
649
01:10:34,842 --> 01:10:35,538
وهو؟
650
01:10:39,794 --> 01:10:40,914
ماذا يعجبك فيه؟
651
01:10:42,794 --> 01:10:45,082
ربما...
652
01:10:46,082 --> 01:10:48,082
هل هو فقط...
653
01:10:50,082 --> 01:10:52,066
أنه يريدني كثيرا.
654
01:10:55,987 --> 01:10:56,967
أريد ذلك أيضا.
655
01:10:59,918 --> 01:11:01,757
أنت لم تخبرني بذلك من قبل.
656
01:11:05,708 --> 01:11:06,348
أنت تعرف ذلك.
657
01:11:09,464 --> 01:11:10,486
ولكن أريد أن أسمع ذلك.
658
01:11:44,977 --> 01:11:48,046
جوي، ماذا أنت
تفعل هنا في الظلام؟
659
01:11:53,338 --> 01:11:54,338
ماتياس...
660
01:11:56,018 --> 01:11:57,554
ماتياس وأنا، نحن...
661
01:12:01,597 --> 01:12:05,147
نحن قلقون.
لقد تغيرت كثيرًا مؤخرًا.
662
01:12:06,634 --> 01:12:09,959
نحن نعلم أن هناك امرأة هناك.
663
01:12:11,194 --> 01:12:12,507
لا أريد أن أتحدث معك.
664
01:12:12,674 --> 01:12:14,186
أنا أعرف من هي أيضا.
665
01:12:14,221 --> 01:12:14,952
نعم مفتوح.
666
01:12:15,554 --> 01:12:18,594
ولكن دعونا نتحدث بصراحة.
بعد كل شيء، لقد كنا جميعا...
667
01:12:18,594 --> 01:12:19,800
توقف الآن!
668
01:12:21,114 --> 01:12:23,234
أنت آخر من يخبرك
لي عن الحب هل تسمعني؟
669
01:12:23,234 --> 01:12:24,459
الأخير جدا!
670
01:12:24,754 --> 01:12:25,961
ماذا يفترض أن يعني؟
671
01:12:28,610 --> 01:12:29,880
أنت تعرف ذلك جيدًا.
672
01:12:53,089 --> 01:12:55,929
هانا، ما الأمر؟
673
01:12:56,746 --> 01:12:57,755
هل تطلب مني ذلك؟
674
01:13:01,080 --> 01:13:03,133
كأنه تغير.
675
01:13:04,786 --> 01:13:07,203
يتغيب عن المدرسة ولا يفعل ذلك
ممارسة العزف على البيانو بعد الآن.
676
01:13:07,238 --> 01:13:09,264
في البداية فشل في اللغة الألمانية، ثم الفرنسية.
677
01:13:09,426 --> 01:13:11,739
وإذا استمر على هذا المنوال،
سوف يفشل في الحصول على شهادة الدراسة الثانوية على أي حال.
678
01:13:12,506 --> 01:13:14,563
كما تعلمون، جوزيف لا
دع الأمور تنزلق.
679
01:13:14,563 --> 01:13:16,266
ولكن عندما يتعلق الأمر
وصولا الى ذلك، انه هناك.
680
01:13:16,306 --> 01:13:18,158
ينام مع امرأة أكبر سنا.
681
01:13:20,346 --> 01:13:21,462
هل أنت متأكد؟
682
01:13:21,778 --> 01:13:22,505
ميت بالتأكيد.
683
01:13:23,898 --> 01:13:25,389
اسمها روزماري إلينج.
684
01:13:26,258 --> 01:13:27,211
ساعي البريد.
685
01:13:29,938 --> 01:13:30,886
أشياء من هذا القبيل يحدث.
686
01:13:31,978 --> 01:13:32,830
ويمر.
687
01:13:33,938 --> 01:13:35,555
هل تقول أنك تعتقد أنه بخير؟
688
01:14:03,066 --> 01:14:07,769
السيدة إلينج، هانا رينهولد، والدة جو.
689
01:14:10,562 --> 01:14:11,239
أنا أعرف.
690
01:14:12,362 --> 01:14:14,202
يجب عليك عرض العين على الطبيب.
691
01:14:15,922 --> 01:14:16,911
ليس ضروريا.
692
01:14:18,122 --> 01:14:19,324
أستطيع تحمله.
693
01:14:22,018 --> 01:14:22,885
ماذا تريد مني
694
01:14:23,898 --> 01:14:24,941
ابني...
695
01:14:26,378 --> 01:14:32,331
... لديه مشاكل كبيرة أعتقد أنها موجودة
للقيام بعلاقتك معه.
696
01:14:33,218 --> 01:14:34,898
10 غرزة الجري الخفيف .
697
01:14:36,138 --> 01:14:37,338
ابني عمره 17 سنة.
698
01:14:38,818 --> 01:14:41,514
تنام معه.
يمكن أن تكون والدته.
699
01:14:41,514 --> 01:14:44,192
- جو يعرف ما يفعله.
- لا أعتقد ذلك.
700
01:14:44,778 --> 01:14:47,933
لم يعد هو نفسه بعد الآن.
يترك المدرسة وهو يكذب.
701
01:14:48,350 --> 01:14:49,529
انه لن يأتي إلى المنزل.
702
01:14:49,951 --> 01:14:53,218
يكتب درجات كارثية.
703
01:14:53,298 --> 01:14:55,551
إذا استمر على هذا المنوال فسوف يفشل
امتحانات الثانوية العامة في غضون أسابيع قليلة.
704
01:14:56,241 --> 01:15:01,379
جو لا يزال نصف طفل.
أنت تدمر مستقبله.
705
01:15:04,704 --> 01:15:05,690
اعذرني.
706
01:15:06,434 --> 01:15:13,269
أنا وزوجي على يقين من أنك
سوف يتخذ قرارا معقولا ومسؤولا.
707
01:15:24,346 --> 01:15:25,512
هل انتهيت؟
708
01:15:27,226 --> 01:15:28,439
لا يزال لدي عمل للقيام به.
709
01:16:09,498 --> 01:16:10,066
يا!
710
01:16:16,489 --> 01:16:17,655
ماذا حدث لعينك؟
711
01:16:20,623 --> 01:16:22,909
- روزماري، ماذا فعل لك؟
- لا شئ.
712
01:16:24,340 --> 01:16:26,376
- أنت تكذب.
- لقد كان حادثا.
713
01:16:27,577 --> 01:16:30,163
كيف يمكن قبضته عن طريق الخطأ
لمس وجهك؟
714
01:16:31,077 --> 01:16:34,157
لقد سقطت على الدرج.
ربما كان ذلك عرضيًا أيضًا.
715
01:16:35,397 --> 01:16:38,167
ماذا تتخيل؟
716
01:16:38,167 --> 01:16:40,032
هل تسأل إذا كان بيتر يلمسني؟
717
01:16:40,032 --> 01:16:42,585
- لمست.
- ماذا؟
718
01:16:42,714 --> 01:16:46,393
عندما تتحدث عن اللمس
يعني في الواقع الضرب.
719
01:16:47,834 --> 01:16:49,659
هل تعتقد أننا متخلفون أغبياء يا جو؟
720
01:16:51,601 --> 01:16:53,524
- لم أقل ذلك.
- نعم لديك.
721
01:16:55,428 --> 01:16:58,730
لقد أخبرت بيتر عنا.
إنه يعرف كل شيء.
722
01:16:59,595 --> 01:17:01,915
انتهى الأمر بيننا. يفهم ؟
723
01:17:02,905 --> 01:17:03,512
زيادة.
724
01:17:05,974 --> 01:17:08,226
لا تجرؤ على متابعتي مرة أخرى.
725
01:17:08,226 --> 01:17:09,611
لقد أتيت إلي بعد كل شيء.
726
01:17:11,591 --> 01:17:12,582
نحن نتزوج.
727
01:17:13,706 --> 01:17:15,031
كن حذرا، جو.
728
01:17:26,503 --> 01:17:29,483
أوه، أنا في طريقي، أعلم أنني كذلك
729
01:17:30,319 --> 01:17:33,003
في مكان ما ليس ببعيد من هنا
730
01:17:34,497 --> 01:17:38,109
كل ما أعرفه هو كل ما أشعر به الآن
731
01:17:38,308 --> 01:17:40,981
أشعر بالقوة المتنامية في شعري
732
01:17:42,868 --> 01:17:45,864
الجلوس بمفردي وليس بمفردي
733
01:17:46,617 --> 01:17:49,509
الجميع هنا معي
734
01:17:54,714 --> 01:17:57,512
لست بحاجة لاستخدام عيني لأرى
735
01:17:59,721 --> 01:18:03,033
أظل أتساءل عما إذا كنت أنام لفترة طويلة
736
01:18:03,714 --> 01:18:06,781
هل سأستيقظ دائمًا بنفس الطريقة، أم هكذا؟
737
01:18:09,974 --> 01:18:13,088
واستمر في التساؤل عما إذا كنت أنام لفترة طويلة
738
01:18:14,070 --> 01:18:17,723
هل سأستيقظ مجددًا أم ماذا؟
739
01:18:33,773 --> 01:18:36,766
أوه، أنا في طريقي وأنا أعلم أنني كذلك
740
01:18:37,461 --> 01:18:39,316
ولكن كانت هناك أوقات لم أعتقد فيها ذلك
741
01:18:39,253 --> 01:18:41,498
****
742
01:18:43,365 --> 01:18:46,474
أمي، أبي، جوي ليس هنا!
743
01:18:50,523 --> 01:18:52,001
جوي! جوي!
744
01:18:53,557 --> 01:18:54,293
يا إلهي!
745
01:18:59,258 --> 01:19:00,909
روزماري إيرلينج، هذه هي، أليس كذلك؟
746
01:19:01,258 --> 01:19:01,753
نعم.
747
01:19:02,890 --> 01:19:03,699
سأقود السيارة إلى هناك.
748
01:19:03,890 --> 01:19:04,477
لا.
749
01:19:04,890 --> 01:19:05,717
سأقود.
750
01:19:09,710 --> 01:19:11,994
عندما أجده، سأفعل
أحب التحدث معك، هانا.
751
01:19:12,410 --> 01:19:13,013
عن ما؟
752
01:19:13,710 --> 01:19:15,471
عنك.
معلومات عنا.
753
01:19:16,010 --> 01:19:17,007
وعن ساشا.
754
01:19:44,058 --> 01:19:47,633
من فضلك اعذرني، أنا أبحث
للسيدة روزماري إيرلينج.
755
01:19:49,058 --> 01:19:49,941
لقد أتيت في وقت غير مناسب
756
01:19:50,258 --> 01:19:50,973
أنا أعلم.
757
01:19:52,858 --> 01:19:54,051
ولكن الأمر عاجل للغاية.
758
01:19:54,258 --> 01:19:57,732
من فضلك دعني أتحدث عن مستقبلك
زوجتي، سوف يستغرق الأمر بضع دقائق فقط.
759
01:19:58,458 --> 01:19:59,408
لكنها ليست هنا.
760
01:20:01,058 --> 01:20:02,935
انها حقا مهمة جدا، من فضلك.
761
01:20:03,458 --> 01:20:05,458
وأعدك أيضًا أنك ستفعل ذلك
ولا تواجه المزيد من الإزعاج..
762
01:20:05,458 --> 01:20:06,650
يرجى المغادرة الآن!
763
01:20:12,474 --> 01:20:13,474
ماذا تفعل؟
764
01:20:17,627 --> 01:20:19,970
هذا هو والد جو.
ماذا يريد؟
765
01:20:20,563 --> 01:20:22,143
روزي، نحن نتزوج اليوم.
766
01:20:22,745 --> 01:20:24,036
أريد أن أعرف ماذا يريد.
767
01:20:27,652 --> 01:20:28,366
هل حدث شيء لجو؟
768
01:20:28,842 --> 01:20:30,447
لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية.
769
01:20:30,842 --> 01:20:31,991
عادة ما يفعل ذلك.
770
01:20:32,026 --> 01:20:33,842
نعم، لكنه يأخذ حقه
شهادة الثانوية العامة اليوم.
771
01:20:34,168 --> 01:20:39,361
أنا وزوجتي لدينا سبب للشك في أنه
الاختفاء له علاقة بك.
772
01:20:39,482 --> 01:20:42,060
ونحن نأمل ذلك
قد نعرف أين يمكننا العثور عليه.
773
01:20:47,290 --> 01:20:48,797
متى امتحانه؟
774
01:20:48,797 --> 01:20:50,618
يبدأ في أقل من نصف ساعة بقليل.
775
01:21:01,978 --> 01:21:03,754
لقد وعدتني أن هذا سينتهي.
776
01:21:03,978 --> 01:21:05,001
إنها.
777
01:21:06,506 --> 01:21:07,320
ثم البقاء هنا.
778
01:21:12,954 --> 01:21:17,250
وإذا فشل، بيتر،
سأشعر بالذنب إلى الأبد.
779
01:21:21,584 --> 01:21:23,026
سأعود في الوقت المحدد.
780
01:21:56,538 --> 01:21:59,993
أنا آسف جدًا لأنك مضطر لذلك
افعل هذا في مثل هذا اليوم.
781
01:22:02,186 --> 01:22:03,262
قم بالقيادة للأمام مباشرة.
782
01:22:06,113 --> 01:22:07,187
هل لديك أطفال؟
783
01:22:07,642 --> 01:22:08,560
لا.
784
01:22:10,996 --> 01:22:12,419
أنا لا أعرف شيئا عن الأطفال.
785
01:22:14,059 --> 01:22:17,575
لا تظن أنك سوف
فهم أكثر إذا كان لديك بعض؟
786
01:23:09,883 --> 01:23:10,990
كيف حاله؟
787
01:23:11,498 --> 01:23:13,005
انه في حالة سكر تماما.
788
01:23:13,162 --> 01:23:14,085
يوسف لا يشرب.
789
01:23:15,067 --> 01:23:16,749
أنا حقا لا أعرفه جيدا.
790
01:23:17,498 --> 01:23:19,498
هيا، أعطني يد المساعدة.
791
01:23:19,498 --> 01:23:20,470
جو!
792
01:23:21,498 --> 01:23:22,517
يا!
793
01:23:36,863 --> 01:23:39,626
ماذا من المفترض أن يعني؟ اللعنة قبالة!
794
01:23:39,626 --> 01:23:40,482
تعال الى هنا!
795
01:23:46,266 --> 01:23:47,809
ألا تريد أن تتزوج اليوم؟
796
01:23:49,299 --> 01:23:51,326
كم من الوقت لديك
لإجراء الامتحان اللعين؟
797
01:23:51,361 --> 01:23:54,066
أربع ساعات إذا أتيت في الوقت المحدد.
798
01:23:57,266 --> 01:23:58,788
وكم من الوقت تحتاج؟
799
01:24:01,562 --> 01:24:04,328
مصفف الشعر الخاص بك قام بعمل رديء.
800
01:24:04,562 --> 01:24:06,247
هيا، نحن في عجلة من أمرنا.
801
01:24:06,562 --> 01:24:08,923
أنا أتلوى، أنا لست في مزاج.
802
01:24:09,562 --> 01:24:11,562
يوسف، أنت تتخرج
من الثانوية اليوم .
803
01:24:11,562 --> 01:24:12,862
المسمار.
804
01:24:16,016 --> 01:24:19,237
أوه، ماذا تفعل هنا؟
805
01:24:21,599 --> 01:24:22,819
هل أرسلتك هانا؟
806
01:24:23,179 --> 01:24:23,773
لا.
807
01:24:25,811 --> 01:24:26,653
بالطبع لديها.
808
01:24:27,297 --> 01:24:29,055
أنت لم تفعل أي شيء بدونها.
809
01:24:29,055 --> 01:24:29,898
يوسف، تعال.
810
01:24:30,298 --> 01:24:32,665
لا شيء كما تريد، لا شيء على الإطلاق.
811
01:24:33,962 --> 01:24:35,764
ولا حتى أنها الملاعين
صديقك ساشا.
812
01:24:36,962 --> 01:24:40,050
حسنا، هذا يكفي، أيتها البقرة اللعينة.
813
01:24:52,826 --> 01:24:54,614
وأنا أعلم أن هانا
النوم مع ساشا.
814
01:24:57,155 --> 01:24:58,108
منذ وقت طويل.
815
01:25:00,977 --> 01:25:06,170
كان أملي أنه إذا تركت الأمور تسير،
سوف يقومون في النهاية بفرز أنفسهم.
816
01:25:07,630 --> 01:25:08,653
لقد كنت احمق.
817
01:25:11,418 --> 01:25:12,762
والعكس هو الصحيح.
818
01:25:14,810 --> 01:25:16,170
نحن نلتزم الصمت.
819
01:25:20,299 --> 01:25:21,266
والآن؟
820
01:25:22,762 --> 01:25:23,789
هل تنفصل؟
821
01:25:24,896 --> 01:25:26,382
آمل أن لا يكون ذلك بالفعل.
822
01:26:27,162 --> 01:26:29,266
لا يزال لديك نصف ساعة جيدة متبقية.
823
01:26:31,708 --> 01:26:32,415
وأنت؟
824
01:26:34,490 --> 01:26:35,538
20 دقيقة؟
825
01:26:40,090 --> 01:26:42,090
من فضلك لا تتزوجي، روزماري.
826
01:26:45,508 --> 01:26:46,977
أنت لم تعطني فرصة أبدا.
827
01:26:48,610 --> 01:26:50,889
أعني، إذا كنت تريد
على الأقل حاول إذن..
828
01:26:51,690 --> 01:26:53,500
ثم ربما يمكنك أن تحبني أيضًا.
829
01:26:54,890 --> 01:26:56,666
أحبك.
830
01:27:01,786 --> 01:27:05,473
ولكن كل شيء آخر، بلدي
الحياة كلها، وأنا أحب ذلك أيضا.
831
01:27:07,186 --> 01:27:09,730
هذا قد لا يكون كذلك
مثيرة مثل ما ينتظرك.
832
01:27:11,594 --> 01:27:12,746
ولكن هذا شيء جيد.
833
01:27:14,194 --> 01:27:15,160
أحبها.
834
01:27:17,378 --> 01:27:18,663
لن يتغير شيء.
835
01:27:20,378 --> 01:27:22,306
كل شيء سوف يتغير، جو.
836
01:27:24,378 --> 01:27:27,303
هل تريد أن تتحرك لعنة
الحمار هنا؟
837
01:27:31,642 --> 01:27:33,042
ثم تسمع ذلك.
838
01:27:50,277 --> 01:27:52,664
الآن اخرج من هناك.
لا يزال لدينا خطط.
839
01:28:32,762 --> 01:28:34,762
لديك 33 دقيقة لستة مهام.
840
01:28:35,762 --> 01:28:37,225
ليس لدي الآلة الحاسبة معي.
841
01:28:39,762 --> 01:28:41,552
هذا هو التحدي الحقيقي بالنسبة لك.
842
01:30:31,802 --> 01:30:32,956
هل لي أن أرى شهادتك؟
843
01:30:39,066 --> 01:30:42,131
حسنا، 5 في الفرنسية يخفف
الأمور كثيرا، ألا تعتقد ذلك؟
844
01:30:44,066 --> 01:30:46,486
والآن؟ هل ستذهب إلى كلية الموسيقى؟
845
01:30:47,066 --> 01:30:47,915
لا.
846
01:30:53,786 --> 01:30:54,496
لا ؟
847
01:30:55,286 --> 01:30:55,956
لا.
848
01:30:57,286 --> 01:30:59,052
أهل الخير الصالحين !
849
01:30:59,858 --> 01:31:01,051
لذا فهي الرياضيات، هاه؟
850
01:31:01,858 --> 01:31:04,914
جو، يجب أن تأخذ وقتك
لاتخاذ القرار الصحيح.
851
01:31:04,949 --> 01:31:06,358
حسنًا، أقول، الرياضيات.